ژان نشان می دهد گربه در وب کم و کلاهبرداری با یک دوست از هیجان

سرماخورده تنها در جوجه های زیبا می داند. او یکی از آنها را به یک ویلای کشور با یک استخر شنا دعوت می کند، جایی که از مهمان می پرسد که همه چیز درست در زیر آسمان باز است. دختر به طرز ماهرانه ای بزرگ دیک را زیر پا می گذارد، به طرز ساده ای فکر می کند که او می تواند یک معشوقه دائمی و دوست صمیمی باشد.